РУССКИЙ ТЕАТР: БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?

Настоящий русский театр в Нью-Йорке - это не фантастика, а реальность. Тот, кому довелось посмотреть спектакль «Панночка» по мотивам повести Н.Гоголя «Вий» в постановке «Steps Тheatre» (а этот спектакль идет каждые выходные в татре «Маэстро»), не переставал удивляться. Все настоящее: и актеры, и декорации, и музыкальное оформление, и световые эффекты. А какая пластика! Но по-другому и быть не могло. Ведь театр создан настоящим профессионалом. У его основателя и художественного руководителя Славы Степнова двадцатипятилетний стаж работы в российских и европейских театрах в качестве режиссера и актера.
В «Steps Тheatre» интернациональный состав. С 1997 года, с момента его открытия, поставлено около десяти спектаклей по пьесам русских и зарубежных авторов. Театр - участник нескольких международных театральных фестивалей. «Мой театр,- говорит Слава Степнов ,- по сути некий эстетический симбиоз, но с русскими корнями». У режиссера есть опыт постановок в американском и перуанском театрах. В Лиме этой осенью прошла премьера чеховской «Чайки». А в Нью-Йорке русскоговорящая публика в этом сезоне увидела «Панночку».
Спектакль насквозь пронизан малоросским колоритом. Гоголь, как говорится, в чистом виде. Любители мистики получили особое удовольствие. Благодаря музыкальным и световым эффектам, а также яркому актерскому мастерству спектакль временами наводит настоящий страх. А тот, кто не дружит с мистикой, вволю насладился игрой актеров. Даже американец Джон, оказавшийся в театре благодаря русским друзьям, с трудом сдерживал восторг. О других зрителях и говорить нечего. Некоторые из них поделились своим мнением об увиденном с журналистом «Русского базара». Михаил: «Прекрасная постановка, великолепная игра. И главное все это рядом - в Бруклине. Я считаю, что здесь обязательно должен быть постоянно действующий русский театр. Ведь театр ни с чем не сравнимое по силе воздействия искусство». Ирина: «Давно не была в русском театре. Этот спектакль настоящий подарок судьбы. Хотелось бы, чтобы постановок на русском языке было больше». Наталья: «Игра актеров была изумительной. Если есть талант, надо его обязательно поддерживать и развивать. Чем смотреть боевики по телевизору, не лучше ли насладиться настоящим искусством?!»
Такая реакция зрителей неудивительна. В спектакле заняты профессиональные актеры. Заслуженный артист Украины Юрий Вотяков приехал в Нью-Йорк из Одессы, где работал в Русском драматическом театре имени Иванова. У Зиновия Аврутина двадцатилетний стаж работы в театрах Ленинграда, Саратова, Одессы. Ему довелось работать с Товстоноговым. Инна Есилевская приехала в Штаты из Саратовского театра драмы. На театральных подмостках провела четырнадцать лет. «Панночка» - ее второй спектакль в «Steps Тheatre». Первая русская постановка с ее участием - «Прошлым летом в Чулимске». Наряду с опытными актерами в спектакле заняты и молодые. Зрителям запомнилась великолепная игра Игоря Белугина. Актерскому мастерству он учился в Петербурге, а также в Москве у Виталия Соломина. В США он всего год, но уже начал сниматься в кино. Арсений Иванкович здесь полгода. Два года назад закончил Петербургский театральный институт. Приглашение играть в «Steps Тheatre» считает большой удачей.
С момента открытия «Steps Тheatre» было поставлено два спектакля на русском языке. Будет ли продолжение - сказать трудно. Театр - самостоятельная коммерческая структура.Постановка спектакля требует немалых средств. Проектов - масса, но они могут быть реализованы только при серьезной финансовой поддержке. Конечно, есть люди, которые помогают сегодня театру. Но их немного, и их помощь пока что мизерна. «Театр - это забава для богатых,- говорит художественный руководитель театра Слава Степнов. - Слухи о богатстве русских в Нью-Йорке - это миф. Их финансовое положение не позволяет им быть настоящими меценатами и бескорыстными людьми». И все же, у китайской общины, например, есть свой театр в Нью-Йорке. У латиноамериканцев - тоже. А нам, русскоговорящим, - слабо?!