Из почтового ящика

Здравствуйте, Аркадий! Я жил в Нью-Йорке, затем переехал в другой штат. Два месяца назад я возвратился назад в Большое Яблоко на автомобиле, имеющем регистрационные номера из того штата. В Department of Motor Vehicle штата Нью-Йорк отказываются регистрировать принадлежащее мне транспортное средство, требуя предъявление «Title» и документа, подтверждающего, что машина застрахована. Но дело в том, что дилер потерял «Title», а страховая компания аннулировала мой полис.[!] Как в сложившейся ситуации можно выйти из положения? У меня имеются все копии переписки с агентствами, от которых зависит решение вопроса. Буду признателен за совет.
С наилучшими пожеланиями
Энтони Серов.
(Получено по электронной почте).

Уважаемый Энтони!
На мой взгляд, единственный выход из сложившегося положения – запросить дубликат «Title» из ГАИ того штата, в котором транспортное средство находилось прежде на учете. Предлагать Вам именно такой путь разрешения возникшей проблемы побуждает циркуляр, изданный Department of Motor Vehicle имперского штата. Согласно данному документу, в случаях утери владельцем транспортного средства «Title» ему может быть выдан дубликат, если сведения о текущем владельце находятся в картотеке Департамента и если машина не зарегистрирована и право на владение ею не находятся в другом штате. Полагаю, что и в штате, откуда Вы возвратились в Нью-Йорк, действует аналогичное правило. Впрочем, укажите, из какого штата приехали,и «Транспортный эксперт» сможет провести более конкретное исследование.

Уважаемый «Транспортный эксперт»! Могу ли я пополнить мою “MetroCard” на сумму, отличающуюся от ее первоначальной стоимости? К примеру, если я покупала трехдолларовую карточку, могу ли я добавить к ней еще 6 баксов?
Лариса из Квинса.
(Получено по электронной почте)

Уважаемая Лариса!
Ответ на Ваш вопрос, безусловно, положительный. Сотрудник отдела обслуживания населения из подразделения МТА по распространению “MetroCard” разъяснил, что любую карточку можно пополнить на сумму от 3 до 80 долларов у кассиров в «будках» на каждой станции, а также через специальные и очень удобные автоматы, установленные в вестибюлях многих станций подземки. Лично я от случая к случаю пользуюсь городским общественным транспортом, мои же близкие – регулярные клиенты метро - свидетельствуют о том, что предпочитают пользоваться машинами-автоматами, поскольку те принимают к оплате кредитные карточки, выдают на руки квитанцию, а также очень быстро производят все операции.
Владельцы метрокарточек, но не месячных, недельных и т.п. проездных документов, могут пополнять сумму на них столько раз, сколько им угодно до срока истечения, указанного на оборотной стороне.
Более подробную информацию можно получить, позвонив по телефону (212) METROCARD.