Из поЧтового Ящика

Транспортный эксперт

Здравствуйте, господин Шерман!
Мне бы хотелось узнать следующее: я собираюсь провести свой отпуск во Франции и взять там в аренду машину. Возможно ли в Европе, в частности, во Франции, использовать мое нью-йоркское водительское удостоверение? Признают ли его там действительным? Заранее спасибо за ответ.

Уважаемая Марианна!
Если ваша американская водительская лицензия не просрочена, то никаких проблем с арендой машины возникнуть не должно. Представитель Франции (равно как и США) 8 ноября 1968 года подписался под документом Венской конвенции «О моторизованных средствах транспорта и международных правилах дорожного движения» и посему имеющееся у вас водительское удостоверение имеет силу международного. Так что, Марианна, удачного вам пути по дорогам Франции.

Уважаемый господин Шерман!
Я был в Манхэттене и запарковался у платного счетчика на 2 Avenue между 84 и 85 Street. Счетчик в тот момент был в неисправном состоянии, о чем свидетельствовала надпись «Broken Meter» внутри аппарата с одной стороны и идентичное сообщение, сделанное фломастером, - с другой. Я внимательно читаю вашу рубрику в газете и поэтому знаю о том, что имею право на бесплатную парковку у сломанных счетчиков в течение одного часа. Я же возвратился к машине спустя 45 минут и обнаружил под «дворниками» штрафную квитанцию. Штраф был выписан за то, что оплаченное время, якобы, истекло. Как вы думаете, есть ли смысл мне посражаться за отмену незаслуженного материального наказания?


Уважаемый Арнольд!
Во-первых, удостоверились ли вы в том, что прибор в тот момент действительно был сломан? Если да, то почему, коль вы внимательный читатель моей рубрики, не последовали моим неоднократным советам в таких случаях звонить по телефону 311 и докладывать о сломанном счетчике, его серийном номере и месте расположения?
Так или иначе, отправьте в «Parking Violations Bureau» полученный вами «тикет» с непризнанием своей вины, отметив ячейку «not guilty». Обязательно укажите продолжительность нахождения вашего авто у того счетчика, а также его серийный номер. Желаю удачи!