Электронная регистрация участников лотереи виз DV-2006 начнется с 12 часов дня 5 ноября 2004 года и закончится в полдень 7 января 2005 года. В течение всего регистрационного периода наша колонка будет отвечать на наиболее часто задаваемые вопросы о правилах проведения лотереи.
Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы также найдете их на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».[!]

ХИАС ПРИХОДИТ НА ПОМОЩЬ УЧАСТНИКАМ ЛОТЕРЕЙ ВИЗ DV-2006
В. Я знаю, что регистрация участников лотереи виз DV-2006 проходит только по Интернету, к которому у меня нет доступа. Будет ли ХИАС в этом году оказывать помощь в подаче регистрационных заявок?
О. Да. В этом году ХИАС вновь предлагает свою помощь в подготовке фотографий и подаче электронной заявки участника. Мы выпустили специальный информационный пакет, который советуем внимательно прочитать, чтобы понять, как работает лотерея виз. Этот пакет с подробной информацией размещен в Интернете на сайте ХИАСа (www.hias.org) и на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация». Информационный пакет ХИАСа по почте не высылается! Если вы или ваши друзья и родные захотят воспользоваться помощью ХИАСа, пожалуйста, на отдельном листе бумаги дайте ответы на вопросы нижеследующей анкеты и, вместе с фотографиями и чеком на 30 долларов за КАЖДУЮ заявку, пришлите в ХИАС - HIAS, DV-2006, 333 Seventh Ave., New York, NY 10001. Если вам не хватает места, воспользуйтесь дополнительным листом бумаги.

АНКЕТА УЧАСТНИКА ЛОТЕРЕИ ВИЗ

1. ФИО - Фамилия, Имя, Отчество.
2. ДАТА РОЖДЕНИЯ - Число, Месяц, Год.
3. ПОЛ - Мужской или Женский.
4. МЕСТО РОЖДЕНИЯ - Страна, город (поселок и область) в котором вы фактически родились.
1. 7. ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ.
2. 8. ТЕЛЕФОН ДЛЯ СВЯЗИ (не обязательно)
3. 9. E-MAIL ДЛЯ СВЯЗИ (не обязательно)
4. 10. СТРАНА, УРОЖЕНЦЕМ КОТОРОЙ ВЫ СЕБЯ СЧИТАЕТЕ, ЕСЛИ ОНА ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ ВЫ ФАКТИЧЕСКИ РОДИЛИСЬ.
5. ФОТОГРАФИЯ УЧАСТНИКА.
6. СОСТОИТЕ ЛИ ВЫ В БРАКЕ - Состою, не состою, разведен/а, вдовец/вдова, официально живу отдельно.
7. ИНФОРМАЦИЯ О СУПРУГЕ - ФИО, Дата рождения, Пол, Город рождения, Страна рождения, ФОТО.
8. КОЛИЧЕСТВО ДЕТЕЙ В ВОЗРАСТЕ ДО 21 ГОДА, НЕ СОСТОЯЩИХ В БРАКЕ (даже если они проживают не с вами. Включите усыновленных/удочеренных детей и пасынков/падчериц.)
9. ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТЯХ - ФИО, Дата Рождения, Пол, Город рождения, Страна рождения, ФОТО КАЖДОГО РЕБЕНКА.
10. С КЕМ ХИАС МОЖЕТ СВЯЗАТЬСЯ В США ДЛЯ УТОЧНЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ: имя и телефон в рабочие часы.
ЛОТЕРЕЯ ВИЗ И ПОНЯТИЕ «УРОЖЕНЕЦ»
В. Кто, с точки зрения правил лотереи виз, может считаться уроженцем страны, допущенной до участия в лотерее?
О. Есть три возможности стать уроженцем страны, допущенной к участию в лотерее виз:

1. Родиться в одной из стран, перечисленных в 4-м разделе английской версии информационного пакета, размещенного на сайтах ХИАСа и программы LOREO.

2. Состоять в браке с человеком, который родился в одной из стран, допущенных к лотерее. В этом случае лицо, родившееся в стране, чьи уроженцы не имеют права участвовать в лотерее, заявляет о том, что считает себя уроженцем страны, где родился супруг/супруга. Такие супруги должны получить визы и въехать в США одновременно.

3. Если оба родителя участника лотереи являются уроженцами стран, допущенных к участию, и при условии, что в момент его рождения они не жили постоянно в той стране, где родился участник лотереи, он может указать страну рождения любого родителя.

ЛОТЕРЕЯ ВИЗ И СУПРУГИ, РОДИВШИЕСЯ В РАЗНЫХ СТРАНАХ
В.Я родилась в России - стране, уроженцы которой не имеют права участвовать в лотерее виз, но мой муж родился на Украине. Могу ли я, подавая регистрационное заявление, заявить, что я уроженка Украины?
О. Да. На регистрационном бланке вы найдете раздел «Страна и город вашего рождения» и там же будет графа «Страна, уроженцем которой вы себя считаете, если она отличается от страны, в которой вы фактически родились». Вы должны заполнить эту графу, написав в ней Ukraine. Однако если вы окажитесь в числе победителей, вы не сможете получить визу, пока ее не получит ваш муж, и должны будете въехать в США одновременно с ним.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу:
“HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\www.hias.org