Электронная регистрация участников лотереи виз DV-2006 начнется в полдень 5 ноября 2004 года и закончится в полдень 7 января 2005 года. В течение всего регистрационного периода наша колонка будет отвечать на наиболее часто задаваемые вопросы о правилах проведения лотереи. Если вы, ваши друзья и родные захотят воспользоваться помощью ХИАСа в подготовке фотографий и подаче электронной заявки, пожалуйста, следуйте инструкциям, размещенным на сайтах ХИАСа (www.hias.org) и программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация». Если у вас не доступа к Интернету, вы можете послать запрос по факсу (212-697-4356) или по почте: HIAS, DV-2006, 333 Seventh Ave., New York, NY 10001. Попросите прислать вам регистрационный бланк, и не забудьте указать свою фамилию и адрес.[!]
Предыдущие выпуски еженедельных колонок «ХИАС отвечает на ваши вопросы» публикуются на сайте программы LOREO (www.loreo.org) в разделе «Важная информация».
Если вам нужны бланки самых распространенных иммиграционных петиций или бланк заявления на получение американского паспорта, то вы также найдете их на сайте программы LOREO в разделе «Важная информация».
ИММИГРАЦИЯ НА ОСНОВЕ РОДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ - СРОКИ ОЖИДАНИЯ «СЕМЕЙНЫХ» ВИЗ НА НОЯБРЬ 2004 ГОДА
В. «Обычно, когда гражданин США или обладатель грин-карты подает петицию о воссоединении со своим взрослым ребенком или же с братом или сестрой, то проходит много времени, прежде чем они смогут получить «семейную» визу. Как можно узнать, когда именно окончится срок ожидания визы?»
О. В первую неделю каждого месяца ХИАС публикует обновленную информацию о сроках ожидания «семейных виз». Эту информацию можно найти и в Интернете на сайте Бюро виз (www.travel.state.gov) в разделе Visa Bulletin.
В этой колонке мы приводим сроки получения семейных виз на ноябрь 2004 года.
Въезд в США на основе родственных отношений осуществляется по шести «семейным категориям», пять из которых имеют срок ожидания. Приводимая ниже информация относится к заявителям из всех стран, за исключением Индии, Мексики и Филиппин. Получить возможность иммиграции в США могут только те, кто имеет родных, являющихся постоянными легальными жителями или американскими гражданами и отвечающими определенным требованиям. Для того, чтобы иметь право на получение «семейной визы», гражданин или постоянный житель США должен заполнить на своего родственника, проживающего за границей, петицию I-130 Petition for Alien Relative и отправить ее в Бюро гражданства и иммиграции (БГИ).
Семейная категория 1
Виза может быть выдана, если податель петиции – гражданин США просит о воссоединении с его, не состоящим в браке ребенком старше 21 года и петиция Form I-130 была подана в СИН (ныне – Бюро гражданства и иммиграции – БГИ) до 1ноября 2000 года.
Семейная категория 2А
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с супругом/супругой или не состоящим в браке ребенком до 21 года и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 1 июня 2000 года.
Семейная категория 2В
Виза может быть выдана, если податель петиции — законный постоянный житель США просит о воссоединении с не состоящим в браке ребенком старше 21 года и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 15 июля 1995 года.
Семейная категория 3
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с его женатым/замужним ребенком и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 8 ноября 1997 года. Как только виза выделена, одновременно с главой семьи могут подавать прошения о выдаче иммигрантских виз супруги и несовершеннолетние не состоящие в браке дети.
Семейная категория 4
Виза может быть выдана, если податель петиции — гражданин США просит о воссоединении с братом или сестрой, и петиция Form I-130 была подана в БГИ до 1 сентября 1992 года.
Как только виза такому иностранцу выделена, то он и его семья (супруги и несовершеннолетние, не состоящие в браке дети) автоматически получают возможность также подать документы на получение иммигрантской въездной визы.
В любом случае, прежде чем подавать петицию о выдаче иммигрантской визы на основе родственных отношений, стоит проконсультироваться со специалистом по иммиграционным вопросам. Это особенно желательно в тех случаях, когда иностранный родственник намеревается подавать прошение о выдаче ему иммиграционной визы, находясь на территории США, не обращаясь в американский консулат за рубежом.
Ближайшие родственники
Для одной (особой) группы очереди не существует. К ней относятся ближайшие родственники, которые имеют право на немедленное получение постоянной визы, поскольку для них не существует так называемой «ежегодной иммиграционной квоты». В категорию ближайших родственников входят супруги, родители или дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке) американских граждан. В эту группу также входят вдовы и вдовцы американских граждан, прожившие в браке не менее двух лет, и их дети (не достигшие 21 года и не состоящие в браке).
«Закон о защите иммиграционного статуса ребенка». В ряде случаев этот закон сохраняет статус «ребенка», за теми, кому во время рассмотрения петиции об иммиграции исполнился 21 год.
В будущем месяце мы опубликуем данные по визам на декабрь 2004 года.
РАЗЛИЧИЕ МЕЖДУ УРОЖЕНЦАМИ И ГРАЖДАНАМИ СТРАНЫ
В. Я родился в России, исключенной из списка участников лотереи виз, но сейчас являюсь гражданином Украины, уроженцы которой могут участвовать в этой лотерее. Я живу на Украине уже очень долго. Дает ли мое украинское гражданство право на участие в лотерее?
О. Нет. Ни гражданство, ни длительный срок проживания в другой стране не принимаются во внимание. Учитывается только место рождения. Есть только одно исключение для лиц, чьи супруги или родители являются уроженцами стран, имеющих право на участие в лотерее, о котором мы говорили на прошлой неделе. Дополнительную информацию можно найти в информационном пакете ХИАСа.
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ РАНЬШЕ ВРЕМЕНИ И ОПОЗДАТЬ С РЕГИСТРАЦИЕЙ НЕЛЬЗЯ
В. Можно ли зарегистрироваться до пятого ноября или же опоздать с регистрацией?
О. Нет. Теперь это сделать невозможно, поскольку сайт, на котором будет проходить регистрация (www.dvlottery.state.gov), будет работать только в течение указанных 64 дней. Однако не стоит откладывать регистрацию на последние дни, потому что в Интернете иногда случаются технические перебои. Кроме того, в прошлом году в последние дни регистрации желающих принять участие в лотерее было так много, что попасть на сайт Госдепартамента было практически невозможно или же приходилось проводить очень много времени в ожидании соединения.
Следующая наша колонка также будет посвящена лотерее виз и, в частности, тому, как избежать обмана при оформлении регистрационной заявки.
* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу:
“HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.
ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону 212-613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону 212-216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1-800-442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:\\www.hias.org