Шоссе имени героев?

Главный автомобильный маршрут, который вел к тлеющим руинам Всемирного торгового центра, вскоре может изменить свое название, если кампания по сбору подписей под петицией завершится успехом.
В настоящее время уже собрано порядка 14 тысяч «автографов» с просьбой о переименовании West Street в Heroes Highway в честь отважных мужчин и женщин, поспешивших в тот «черный вторник», невзирая на смертельную опасность выполнить свой служебный долг по спасению людей, застрявших в «близнецах».[!] Грегори Андерсон, составивший текст петиции, говорит: «Как я и ожидал, множество ньюйоркцев поддержали эту идею о переименовании шоссе, как дань памяти и признательности полицейским и пожарным, проявившим мужество и самоотверженность в самый страшный и трагический день в истории Нью-Йорка». Андерсон сказал, что планирует вручить петицию с подписями губернатору Джорджу Патаки, мэру Майклу Блумбергу, а также нью-йоркским сенаторам Хиллари Клинтон и Чаку Шумеру. Уже известно, что бывшая первая леди одобрительно откликнулась на данное намерение, а губернатор через своего пресс-секретаря пообещал внимательно рассмотреть предложение. Изменение названия должно быть утверждено Патаки, а также легислатурой штата, поскольку West Street является частью магистрального шоссе Route 9А, все действия с которым подпадают под юрисдикцию штата.
Однако в процессе обсуждения вопроса о присвоении церемониального имени может возникнуть небольшая загвоздочка. Дело в том, что West Side Highway, оставаясь в официальных источниках Route 9A, уже имеет одно ритуальное имя – Joe DiMaggio Highway в память о легендарном бейсболисте. Но транспортные официальные лица уверены в том, что принятие другого билля решит проблему.